Rasgos léxicos, sintácticos y morfológicos del *Español en Puerto Rico

 Rasgos léxicos, fonéticos y morfosintácticos del *Español de Puerto Rico

Aseveraciones:

1.Cristóbal Colón descubrió a Puerto Rico durante su segundo viaje el 19 de noviembre de 1493. Se detuvo en la aguada, tomó agua, dio un vistazo a la costa y prosiguió su viaje.

2. En el año 1509, Juan Ponce de León comenzó la colonización de la isla; en el 1511, los taínos se rebelaron contra los españoles y ya para 1544 la población indígena en Puerto Rico era de 150 personas.

3. La mayoría de los primeros pobladores de la isla eran andaluces y canarios. Por lo que el proceso de nivelación lingüística fue dominado por el modo de hablar de éstos. Casualmente varios de los rasgos fonéticos entre los dos grupos eran similares por lo que los rasgos de estos dos grupos serán los dominantes en los pobladores de la isla. La mayoría de las mujeres que poblaron a América en el primer siglo de la colonización eran andaluzas.

4.Sobre esta base inicial niveladora canaria-andaluza enriquecida con las influencias indígenas(léxica) y africanas(tonales) le dan su propia personalidad al Español puertorriqueño.

5.El Español de Puerto Rico y las Antillas se le clasifica como dialecto innovador (cambiante).

6.El Español de Puerto Rico es cambiante en los aspectos: léxico, fonético, semántico y morfosintáctico.

7. Los rasgos fonéticos dominantes entre ambos grupos eran: la aspiración de la “s” al final de la sílaba,(fiehta,suhto,correh) la nivelación de la “r” y la “l” cuando se pronuncia con “r” se le llama rotación (arcalde,farda) y cuando se pronuncia la “l” se le llama lateralización (cael,venil),tendencia al seseo (poso X pozo /sapato X zapato) y al yeísmo (yave X llave) pronunciar la doble rr o r al comienzo de sílaba como jota (pejo X perro/Ajoz X arroz)“rr” o la “r” al ,la aspiración de la “r” al final de sílaba (cahne X carne) y la eliminación o la elisión de la “d” final. (bondah/caridah)

8. De lo anterior quiero recalcar la rotación pronunciar con “r” palabras que se escriben con “l” ,

lateralización pronunciar con “l” palabras que se escriben con “r” ; el seseo y el yeísmo, la aspiración de las “s” y a veces de la “r” final.

9. Puerto Rico pertenece a la región del Caribe insular que nos incluye junto a Cuba y a la República Dominicana y parte del sur de México, Panamá, y la costa caribeña de Colombia y Venezuela.

10. Estos son los rasgos más importantes en el aspecto morfo-sintáctico ; la presencia de sujetos pronominales que no son necesarios ya que el verbo los revela como Yo quiero que tú vengas temprano(Quiero que vengas temprano)

11. Otro rasgo relevante es anteponer el pronombre sujeto al infinitivo. (Al tú decirme la verdad me heriste(en vez de) /Al decirme  la verdad,tú me heriste/Me heriste cuando me dijiste la verdad.)

12. En Puerto Rico no es común el uso del laísmo y el loísmo como complemento indirecto (la envié una carta) pero sí usamos el leísmo (Le saluda su amiga Paula). Sin embargo, en cuanto al uso del genero, somos loistas. (Lo vi /a mi hermano en la escuela en vez de : Le vi).

13.Es frecuente la ruptura de frases verbales .(Está su corazón latiendo bien (en vez de la afirmación): Su corazón está latiendo bien. Sujeto+verbo

14.Tendencia al uso de la oración en voz pasiva, aun las clases profesionales.(adoptado del idioma inglés) El crimen fue resuelto por el detective./ en vez de: El detective resolvió el crimen.
15.Se ha ido eliminando el uso del verbo en el modo subjuntivo.(en presente "Quizá yo te ame." y en pretérito imperfecto)En Pretérito Perfecto (haya dicho) se utiliza bastante y mal (haiga dicho), en Pretérito Pluscuamperfecto (hubiera hecho) se usa con cierta frecuencia.
16.En cuanto al vocabulario son importantes los marinerismos o palabras de uso marinero como: flete, fletar, guindar, amarrar, botar, maroma, maromero, embarcar (aun en avión), abordar.
17. El uso de "clones" cognados, palabras derivadas del latín que existen tanto en Español como en inglés, pero el significado podría variar de un idioma a otro.Generalmente le asignamos el significado que tiene en inglés.(crimen, romance)
Ejemplo: Protestar frente al capitolio es un crimen/delito.
18.La vitalidad de un idioma depende de la actitud creadora de sus hablantes. Existen decenas de palabras de creación puertorriqueña : aguaviva, alcapurria, asopao, chupaflor, colirrubia,
majarete, mamposteao, picúa, serenata, tembleque. etc. (varias son palabras compuestas, muchas son derivadas y otras con un significado diferente al usual) y en algún lugar el legendario "safacón" y el omnipresente "bregar".
19. Los arcaísmos son relativos; una palabra que no se utiliza en una región o país puede usarse con frecuencia en otra región o país. Hay arcaísmos generales (en casi todos los territorios o países ) y arcaísmos regionales (en una zona o país).
20. (100 y 79) Todavía quedan 100 indigenismos reconocidos y 79 de ellos se mantienen en uso. Un 26% de los 131(34) afronegrismos léxicos son reconocidos por los hablantes en un estudio del Dr. Manuel Alvarez Nazario; la mayoría padece de mortandad léxica.

Se le dio a 3,874 personas cuestionarios para que contestaran un serie de preguntas; de las 7,304 palabras recogidas 480 eran anglicismos; el uso de anglicismos en Puerto Rico es cuatro veces mayor que en España y seis veces más alta que en México. El estudio de los cuales se obtiene la data son anteriores al año 2001 por lo tanto se entrevé que los porcientos y los números deben haber cambiado.(aumentado) Sin embargo, algunos anglicismos utilizados en España y otros países hispanoamericanos no han tenida mucha acogida aquí; cito como ejemplo: no usamos "jeans", ni siquiera "vaqueros", usamos mahones esté aceptada o no.No debemos ser esclavos del RAE (real academia española de la lengua) que se ha convertido en  un negocio más que otra cosa.

La jerga neorriqueña que antes era demonizada por el resto de los hispanos en los Estados Unidos ya es aceptada e imitada (casi homogénea) entre los emigrantes y mejor comprendida por el resto de los hablantes.

21. Los cuatro aspectos de la lengua; los cuatro aspectos de la lengua son: léxico,fonética,morfología
 y sintaxis.
     a. el léxico o vocabulario es lo más externo y cambiante de un idioma. Lo que indica que a pesar de la presencia de decenas de anglicismos en el Español de Puerto Rico esto no pone riesgo nuestro Español.En el inglés más del 45% de las palabras son latinas y el inglés es un idioma anglosajón.
     b. fonética- es la pronunciación de las palabras.Según mi opinión la fonética es un rasgo social- hereditario.Nuestra aspiración de las eses, arrastrar y no vibrar el sonido erre,el seseo,etc son rasgos hereditarios de nuestros antepasados. En Puerto Rico a raíz de los 118 años de contacto directo con el inglés, mantenemos la fónetica propia del idioma Español y hemos adquirido ciertos fonemas del inglés, lo que es una ventaja; un ejemplo de esto es la (th) como en thunder o those; la mayoría de los puertorriqueños puede reproducir el sonido de este fonema propio del inglés y seguimos pronunciando la eñe que los usamericanos, por más que intentan, no pueden pronunciar correctamente. (Podemos pronunciar con gusto y sin eufemismos, las dos palabras emblemáticas de  nuestra puertorriqueñidad: coño y puñeta.
    c. la morfología o interacción de accidentes gramaticales (género,número,persona,modo...)
 está bastante regulado en el Español, por lo que, si seguimos las reglas establecidas no debe haber problemas. En este aspecto resalta el abusivo "loísmo" del hablante boricua y el uso innecesario de pronombres frente a un verbo.(Yo compré un auto/carro nuevo).
    d. la sintaxis (el sistema morfológico-sintáctico  es lo más fijo y estable de un idioma).En el aspecto sintáctico es que nosotros los boricuas rompemos el bate y escondemos la bola. Sintaxis es el ordenamiento de las palabras en la oración.En este aspecto resalta el uso de la voz pasiva y el anteponer el pronombre sujeto  al infinitivo. (puntos 10 ,11 y 13)

Conclusiones : zerepnomar

*22.El Español que hablamos en Puerto Rico es tan bueno como cualquier otro, la creatividad del hablante ayuda a la vitalidad del Español puertorriqueño, pero hay algunos aspectos que nos preocupan: Los anglicismos léxicos cuando pasan los límites razonables debilitan y no enriquecen la lengua. Si añadimos a esto; el abuso en el uso de la voz pasiva (propia del inglés), la ruptura de las frases verbales,(Sujeto+verbo+complementos) propia del Español, el anteponer el pronombre sujeto al infinitivo. Pueden significar a mediado  y largo plazo un riesgo para el Español como lo hablamos hoy en Puerto Rico. Esto no incluye factores sociales, educativos y políticos que siempre permean nuestro entorno y dirigen (controlan) nuestra historia.

*23. Muchos nos critican por el elevado número de anglicismos que incorporamos en nuestro Español, pero después de 118 años de posesión usamericana donde nos cambiaron el nombre, nos impusieron el inglés como idioma oficial, donde se nos han querido convertir en bilingües a la “cañona” ; y como no han podido hacerlo, nos quieren asimilar sutilmente gracias a los medios de comunicación (cable T.V, periódicos ... y a las "benditas" escuelas de enseñanza en inglés .

Es un milagro que todavía existimos y hablamos Español. Somos más pequeños que las Filipinas y un poco más pequeñas que las islas de Hawaii  y  hemos estado más de 118 años bajo la influencia del otrahora imperio más poderoso del mundo y todavía mantenemos nuestro idioma.Somos héroes, pu....

P.D. Me encanta como la mayoría de los boricuas pronunciamos la cc y la x , en verdad que las pronunciamos hermosamente.( no sé si será por la influencia del inglés)

Fuentes consultadas :

El Español de Puerto Rico historia y presente-María Vaquero de Ramírez
El Español de Puerto Rico en su contexto caribeño-Amparo Morales
Mis propias opiniones/zerepnomar.No soy experto en lingüística prefiero la literartura.
*Español,el nombre de nuestro idioma ,siempre lo escribo con letra mayúscula.(joder)

Revisión más reciente el 14 de septiembre de 2016/7 de enero de 2017.

Pensamientos para reflexionar...

A punto de comenzar el 2013 es bueno reflexionar brevemente sobre todo:
Cada uno de mis alumnos escribió hasta tres citas en el salón sin ayuda de libros, libretas,celulares ni computadoras por lo que no hay plagios directos. La citas que transcribo  a continuación fueron las que me impresionaron más. zerepnomaresoj

-"No solo se vive de soñar; despierta, ponte de pie y ejecuta lo que sueñas".Alexandra Molina 12-1.
-"En el lugar donde existe mayor oscuridad hoy; es posible que sea donde brille más la luz, mañana" Carla Orengo 12-1
-" Una mirada profunda revuelca muchos pensamientos pasados" Christian Ramos 12-1
-" Cuando eres joven juegas con la vida sin pensarlo; cuando eres viejo,la vida juega contigo con tus recuerdos: Carpe Diem".Christian Ramos 12-1
-"El que le miente a los demás, primero se miente a si mismo". Danelys Gaud 12-4
-"El amor es como las estaciones del año; tiene tiempos fríos, tiempos cálidos,tiempos para florecer y tiempos de morir".Griselle Martinez 12-2
-"El verdadero hombre no es aquel que se esconde en la maleza, si no aquel que sale al combate y demuestra lo que es". Edwin B. Avilés 12-2
-"Cobarde y egoísta es el que le lanza su carga a otros; valiente y solidario es el que carga hasta lo que no es suyo". Yira Rosario 12-2
-"El ratón siempre quiere el queso que está en la trampa". Jennifer Ortiz 12-1
-"En la escuela de la vida nos enseñan a : leer, a escribir, a sumar y a multiplicar; pero nunca ha llegado nadie que nos enseñe a olvidar".Nelmar Negrón 12-2
-"El amor es la llave que necesita el mundo que vive perdido entre el odio y la amargura".Keila M. Concepción 12-2
-"Para qué vivir en las sombras cuando hay un mundo lleno de colores". Paola A.12-4
-"Porque sea difícil de entender , no quiere decir que sea imposible de alcanzar".Luis Acevedo 12-2
-"El amor es como una nevera; a veces dejamos muchas cosas guardadas dentro; otras veces, nos las comemos todas y dejamos la nevera vacía". Nicole Torres 12-1
-"En la vida se repiten muchas cosas, pero, el verdadero amor de tu vida solo pasa una vez". Yeleana Cintron 12-4
-"A veces, quisieramos volver al pasado para corregir los errores, y nos damos cuenta que es imposible, pero tenemos el futuro para enmendar lo que hicimos mal o no hicimos en el pasado" Yeleana Cintron 12-4
-"De cierta manera, todos somos como los ciegos: No podemos ver hacia donde vamos, pero confiamos en que llegaremos a donde queremos".Steven Rivera 12-3
-"Que es vivir? Vivir es hacer lo que tu anhelas sin importarte lo que opine el mundo" Natalia Alicea 12-3
-"Los verdaderos amigos son ángeles,que nos ayudan a volar, cuando nuestras alas están entumecidas".
-"El miedo es el peor obstáculo en el desarrollo del ser humano, sin embargo, para alcanzar el éxito tendrás que hacer de él el mejor de tus  acompanantes".Steven Rivera 12-3
-"No llores por quien fue tuyo y se marchó, pero; siente pesar por lo que fue tuyo y lo dejaste ir".
Griselle Martinez 12-2
-"Entre punto y punto hay cierta distancia desconocida, esa misma distancia es la que existe actualmente entre tu y yo". Carla Orengo 12-1
-" Dime: Quién serías tú si te hubieras dejado caer?  Lucha,aunque te falten las fuerzas; Empuja, camina  contra el viento y llegarás, aunque no veas venir el futuro. Al final del camino, vencerás". Alexandra Molina 12-1

Natividad= Navidad.
La historia de la salvación comenzó el día en que una Virgen piadosa y virtuosa respondio SI sin importarle las consecuencias de su respuesta. Sigue su ejemplo: Dile sí a Cristo. Haz el bien siempre.

!Qué disfrutes de un excelente 2013! Te desea la clase de Espanol Avanzado M.M.M 2012-2013/ Bayamón

* En la brecha- Jose De Diego

En este último mes de reflexion politica, recordé algunos versos (fragmentos) del poema:
 En la Brecha de Jose de Diego. Es el poema clásico para romper la paralisis e instar a la acción. Me sorprendió que ninguno de mis alumnos lo conociera y  lo asigné para declamarlo en forma de poesía coreada el día 27 de noviembre. Veremos. En la  pequeña Antologia del Instituto de Cultura Puertorriquena aparece una dedicación que no se encuentra en ninguna de las versiones que he leído posteriormente.
 En la Brecha (a un perseguido) José De Diego.

 En la Brecha

 ¡Ah desgraciado si el dolor te abate,
 si el cansancio tus miembros entumece!
 Haz como el árbol seco: reverdece          
 y como el germen enterrado: late.

 Resurge, alienta, grita, anda, combate,
 vibra, ondula, retruena, resplandece...
 Haz como el río con la lluvia: ¡crece!
 Y como el mar contra la roca: ¡bate!

De la tormenta al iracundo empuje,
no has de balar, como el cordero triste,
sino rugir, como la fiera ruge.

¡Levántate!, ¡revuélvete!, ¡resiste!
Haz como el toro acorralado: ¡muge!
O como el toro que no muge: ¡embiste!


*Festival de Poemas y Monólogos M 1ro de mayo de 2013.

* En Paz- Amado Nervo

Cita: El día de nuestro cumpleaños es como la víspera de año nuevo; reflexionamos sobre lo que hemos hecho y "*musarañamos" sobre lo que nos resta por hacer antes de nuestro viaje postrero.

*Musaraña en Puerto Rico significa fantasear,soñar despierto. Hay un dicho puertorriqueno: "Se la pasa soñando con musarañas".

Hoy se cumplen 57 octubres del día en que nací. Es un buen dia para hacer un inventario de mi vida, Amado Nervo en su maravilloso poema En Paz me guía en esta reflexión...

          En Paz (Amado Nervo/México)

Muy cerca de mi ocaso, yo te bendigo, vida,

porque nunca me diste ni esperanza fallida,

ni trabajos injustos, ni pena inmerecida;

porque veo al final de mi rudo camino

que yo fui el arquitecto de mi propio destino;

que si extraje las mieles  o la hiel de las cosas,

fue porque en ellas puse hiel o mieles sabrosas:

cuando planté rosales, coseché siempre rosas.

...Cierto, a mis lozanías va a seguir el invierno:

¡mas tú no me dijiste que mayo fuese eterno !

Hallé sin duda largas las noches de mis penas;

mas no me prometiste tan sólo noches buenas;

y en cambio tuve algunas santamente serenas...

Amé, fui amado, el sol acarició mi faz.

¡Vida, nada me debes! ¡Vida, estamos en paz!

* Festival de poemas y monólogos

* Tú en una estrella (Julio Soto Ramos 1903-)

Yo te busqué en la sombra
    pero la sombra
        se perdió contigo
Yo te busqué en la luz
    pero la luz
        se perdió contigo
Yo te busqué en el agua
    pero el agua era sonámbula
        y se perdió contigo
Yo te busqué en el eco
    de un sonido
    húmedo de silencio
    y el eco
    se alargó en mi oido
            y se perdió contigo
Yo te busqué en mi voz
    y mi voz sin voz
        se perdió contigo
Yo te busqué en mi mismo
    y hasta yo mismo
        me perdí contigo.

Y de tanto buscarte...
    en la sombra
    en la luz
    en el agua
    en el eco
    en mi voz
    en mi mismo
        eché mi corazón a las estrellas
          y en una estrella
            te reías conmigo.

El primer Milagro (microcuento)

Un día, hace millones de años, un cavernícola llegó  feliz a su cueva. Desconocemos la razón de su contagiosa alegría: Pudo haber sido porque recogió una abundante cosecha, o quizá porque mató a un enorme y peligroso Mamut; tal vez, fue porque escapó misteriosamente de un alud de nieve que caía montaña abajo, o quién sabe si fue el día que se acostó bocarriba y contempló ensimismado las estrellas en el firmamento. Podría haber sido el día en que jugaba frotando dos rocas de pedernal y accidentalmente descubrió el fuego, o ciertamente pudo haber sido el glorioso  día en que nació su hijo primogénito.

Ese día, millones de años antes de la existencia del primer hebreo, el cavernícola le dio gracias  al cielo y misteriosamente; en ese momento, nació Dios para el Ser Humano.

Francisco Vasallo Cabrera - Padre del humorismo puertorriqueño (en la literatura)

Los puertorriqueños tenemos fama de ser medio parlanchines, creativos y de expresar una jocosidad constante en nuestra forma de interactuar con los demás. Nos reímos de nosotros mismos, demostramos alegría y buen humor  aunque estemos jo... Le sacamos punta, sacamos chispas de cualquier instancia o situación  que ocurra a nuestro alrededor. Vemos los programas de bochinches (opinión pública) y el próximo día, en nuestros celulares, computadoras, hablando con los amigos o vecinos nos inventamos uno, dos ,cien, mil chistes de la situación. ¿ Cuántos chistes sobre Maripili has escuchado en los últimos años resaltando sus mejor atributo, su supuesta "brutalidad" falta de inteligencia (eufemismo) ? Hace poco ascendió a la posición # 1 de nuestro "Hit Parade" insular el ahora exsenador Arango enseñando su mejor cara y así por el estilo. La risa es inherente a nuestra personalidad como pueblo.
 Desde un punto de vista literario no parecería ser así. La mayoría de nuestros escritores y escritoras
tratan la realidad puertorriqueña con seriedad, sarcasmos y melancolía. Aun los que tienen un mejor sentido del humor, (literariamente hablando) lo hacen de forma esporádica y no como parte de un estilo definido. Ana Lydia Vega, Magali García Ramis,Luis Rafael Sánchez, Juan Antonio Ramos y  Luis López Nieves son algunos de los que mejor retrataron el humor de los puertorriqueños en sus cuentos; muchos de estos escritores también han sido periodistas como; Eddie López, el creador de los Rayos  Gamma (parodista por excelencia). En antaño, Manuel Méndez Ballester, (en sus columnas periodísticas y en Bienvenido Don Goyito,  Emilio S. Belaval (Cuentos para fomentar el turismo) tiene un tono irónico-cruel ( su mejor cuento: Un desagravio al cabrón del barrio Juan Domingo), Francisco Arriví ocasionalmente lo hacía en sus inventos (farsas ). Treinta o cuarenta años antes, el maestro del humor y la ironía, Nemesio R. Canales (Paliques/El héroe galopante) con su estilo severo-humorista dictó el modelo.
 El origen  de este humorismo en nuestra literatura  "nace" en el 1820 en las Coplas del Jíbaro del poeta arecibeño Miguel Cabrera . En España, un grupo de estudiantes puertorriqueños que estudiaba en Barcelona publicó dos libros: El Album Puertorriqueño (1844) y  El cancionero de Borinquen(1846).  Manuel Alonso, Santiago Vidarte, Juan B.Vidarte, Pablo Saez, Francisco Vasallo (hijo) Cabrera y en el Cancionero tambien  colaboró Ramón E. de Carpegna. De todos ellos, el que demostró un chispeante sentido del humor fue el estudiante de medicina (futuro doctor)  Francisco Vasallo Cabrera. (Manuel Alonso lo intentó en dos o tres ocasiones con resultados desiguales) . Pero fue Francisco Vasallo el humorista más natural de todos. En el Álbum hay tres ejemplos de poemas humorísticos: Manuel Alonso se luce con la letrilla: Un baile de etiqueta: !Que venga Dios y lo vea; Vassallo escribe: Epigramas, Una Vieja y mi favorito; *Glosa Atroz (Un día de gran calor/que en Cuba estaba nevando/Vi a Luis felipe cantando/ la jota y el trovador) poema que podría tener una importancia histórica que estoy cotejando. En el Cancionero la producción humorística es mayor.  Entre los escritos de Vassallo en el Cancionero resaltan: La Letrilla !Que se lo cuente a su abuela! Frase que se decía cuando no creíamos lo que nos contaban . Contiene algunos Epigramas jocosos, como aquel que lee:

Mirándose al espejo satisfecho/
un chato, tuerto , manco y jorobado/
Exclamó sonriendo emocionado /
El hombre es lo mejor que Dios ha hecho.

Este epigrama es cruel y clásico:
   Distraída por el campo, iba ayer Inés conmigo, sin reparar nos seguía
   un toro; hizo algún ruido, al pasar junto a nosotros, y dijo Inés dando un grito:
   "Hay que susto me he llevado, pensé que era mi marido".

 El humor pícaro resalta en La Letrilla cuyo estribillo lee !Que inocentada se ven... Un humor más sutil se percibe en : Oda a los pollos. (sobre sus gustos culinarios)
Al menos la mitad o más de sus escritos en el Cancionero de Borinquen poseen un tono humorístico. Por lo que podemos concluir que el primer escritor puertorriqueño que cultiva el humorismo de forma habitual  y natural es Francisco Vasallo Cabrera , el padre del humorismo en nuestra literatura. Es una pena que cuando regresó de España no supimos mas de él (literariamente). Aparentemente, murió muy joven poco tiempo después de regresar a Puerto Rico

*He descubierto algo que parece lógico pero que por alguna razon lo había obviado; la Glosa Atroz de Francisco Vassallo es una de las primeras décimas publicadas en algun libro en Puerto Rico. Ni en los Aguinaldos, ni el Album ni en El Cancionero hay otros ejemplos de décimas. Habría que buscar en los periódicos anteriores al 1844 para determinar si es la décima más antigua impresa en nuestra literatura. Ademas, la Glosa atroz es una décima con glosa, composición rara en nuestra literatura hasta final del siglo XIX con Virgilio Davila en los poemas Nostalgia y en Elegía de Reyes y en el Siglo XX con  Juan Antonio Corretjer  en: Boricua en la Luna y En la vida todo es ir. La décima con glosa o una 44 es una décima  literaria ( no de origen popular en Puerto Rico).

*A mis amigos-José Gautier Benítez(1851-1880)

Cuando no reste ya ni un solo grano
de mi existencia en el reloj de arena,
al conducir mi gélido cadáver,
no olvidéis esta súplica postrera:

no lo encerréis en los angostos nichos
que llenan la pared formando hileras,
que en la lóbrega, angosta galería
jamás el sol de mi país penetra.

El campo recorred del cementerio,
y en el suelo cavad mi pobre huesa;
que el sol la alumbre y la acaricie el aura,
y que broten allí flores y hierbas.

Que yo pueda sentir, si allí se siente,
a mi alrededor y sobre mí, muy cerca,
el vivo rayo de mi sol de fuego
y esta adorada borinqueña tierra.

* Festival de poemas y Monólogos

Cuento :El Sicario

  

     -¡Hoy es tu día de suerte, Pedro! Dijo el gatillero mientras le apuntaba con el arma a su semejante. ¡Hoy vas  a morir!: aseveró con voz de trueno.

     El otro arrancó a correr como desquiciado tratando de salvar la vida. El asesino ajustó el revolver a la carrera del otro y cuando estuvo seguro  apretó el gatillo. El otro se detuvo en seco, cayó al suelo de espaldas. Un charco de sangre pintó la solitaria carretera. El matador se acercó, le vio desangrado e interpretó que estaba a punto de morir y disparó su segundo disparo al suelo.

     Por eso le decían “Bruno dos balas” . Había llegado a Puerto Rico diez años atrás desde la ciudad de Nueva York. Su mejor talento era dispararle a objetos en movimiento. Le decían dos balas por una anécdota que le ocurrió en la gran urbe:

     Un sicario de una pandilla enemiga lo retó a duelo y cuando dieron los cinco pasos reglamentarios  el rival le disparó rápidamente tratando de sorprenderlo. Cuando falló, el rival salió corriendo; Bruno contó hasta tres y disparó. Lo hirió mortalmente y luego  dio la espalda, cuando el moribundo tomó su propia arma para dispararle, Bruno se volvió , apuntó a la cabeza del enemigo  en el momento en el  que moría. Cuando lo vio muerto entonces apuntó al suelo y disparó. Todos los testigos quedaron maravillados ya que toda pistola de duelo disparaba una sola bala pero Bruno le había hecho una adaptación a su arma  para que disparara dos balas. Su arma llamada “dicotomía” se volvió famosa por esto, además  por la maquiavélica manía que tenía el gatillero de hacer una marca sobre la culata de madera de su revólver por cada una de los occisos que transportaba a la otra vida como lo hacían los pistoleros del viejo oeste. De esa manera comenzaron  las costumbres de disparar al suelo el segundo disparo y hacer una marca a la pistola por cada maleante que tumbaba.

     -¡Jefe, Pedrito acaba de fallecer! dijo el pistolero.

     - Bruno, la próxima encomienda es que mates a … Javier.

     -Señor, si ése es un muchacho bueno que no le hace daño a nadie.

     - No entiendes. Javier enamora a Inés, la flor más linda de este barrio. Ella le corresponde y yo siempre he estado enamorado de ella.

     -Señor, yo sólo mato ratas sin sentimientos como yo. Nunca le he disparado a personas inocentes.

     -Yo quiero a Inés para mí. No quiero que ese tipo se la lleve de aquí. Es una orden y punto. Si no puedes cumplirla me avisas y le doy el encarguito a otros. Ya me están diciendo que te estás poniendo viejo y sentimental.

     -Perdone jefe por cuestionar sus órdenes. Es que siento cariño por Inés y pensaba que Javier la sacaría de este ambiente de crimen, drogas y asesinatos.

     -¡Carajo! ¿Quién es tu jefe?, ¿Quién te ha dado de comer por diez años?.

      -Perdone jefe, confíe en mí como siempre. No le fallaré.

     -¡Abuela me voy, voy a buscar a Inés!

     -Hijo, ten cuidado. Me da mucho miedo cuando te metes allí

     -Abuela, al principio era más difícil; pensaban que yo podía ser un chota o un encubierto. Ellos saben que no me meto en sus cosas.

     -Cuídate y cuida a Inés que es una nena buena,

     -Abuela, échame la bendición.

     - ¡Que Dios te bendiga y la Virgen te acompañe, siempre: Dijo la abuela mientras se persignaban.

     El gatillero preparó su arma; como siempre, colocó las dos balas en el tambor del revólver. Se vistió de negro como pistolero del viejo  oeste. Comenzó a decelerar su pulso y una frialdad mortuoria infiltró su cerebro. Tomó una lima y luego la dejó sobre su mesita de noche.

     -A éste, cuando lo mate no lo voy a añadir a mi lista. No es un criminal. Así que no hay razón para colocarlo entre mis occisos. Treinta y dos marcas, treinta y dos muertos.

     Eran las once de la noche, Javier acababa de dejar a su novia  Inés en su apartamiento y regresaba a pie por la solitaria carretera en busca de su auto.

     -¡Hoy es tu noche de suerte, Javier!  Esta noche vas a morir.

     - No entiendo:- dijo Javier. Yo no le hecho daño a nadie.

     El apagavidas le apuntó al pecho y esperó a  que Javier corriera. Javier no corrió, sólo metió sus manos al pecho y esperó.

      -Lo que tiene que ser, será: dijo el asesino y contó lentamente : uno, dos y tres. Entonces apretó el gatillo.

       Javier sintió como la fuerza del impacto lo tumbó hacia atrás y después vio como el pecho se le llenó de sangre. Cerró los ojos e hizo una oración silenciosa mientras esperaba la muerte.

     A los pocos segundos el pistolero dejó  caer el revólver al piso  y sintió deseos de llorar. Entonces Javier comprendió que estaba vivo, comenzó a incorporarse y le gritó:

     -Mira a quien mataste hoy.  El asesino dio la vuelta y vio el crucifijo ensangrentado.

     -Esta no es mi sangre, es la sangre del Cristo del crucifijo: dijo Javier mientras  caminaba de vuelta al apartamento de su novia.

    El gatillero fue a recoger el arma aunque su yo interior le decía que no podría matar a Javier.

    En ese momento llegó un Cádilac negro chillando gomas; las cuatro puertas se abrieron simultáneamente. Se escuchó la voz del jefe que dijo:

    -Yo sabía que eras incapaz de matarlo.

     Dicho esto, se escucharon de diez a doce detonaciones . El gatillero cayó abatido al piso y el Cádilac negro arrancó a toda velocidad. Entonces el gatillero desde el piso y mal herido apuntó con la mayor frialdad de su vida al carro en movimiento. Le dio a la goma delantera del lado derecho, el auto perdió el control y fue a chocar contra una enorme palma que se encontraba cerca de la acera. El jefe y el chofer murieron instantáneamente, a  los otros dos se los llevó la policía y la ambulancia al Centro Médico.

           *           *           *           *           *             *              *                *              *               *

     Los novios salieron jubilosos de la iglesia. Toneladas de arroz caía sobre sus trajes. Se miraron, sonrieron y se besaron. Estaban muy felices. Se pasmaron cuando vieron al hombre en silla de ruedas a la salida. Inés miró a Javier y él le hizo una seña. Ella fue donde el hombre y le dio un beso.

Javier caminaba sn darle mportancia hasta que sacó algo de su bolsillo y se lo dio al parapléjico. Era el crucifijo que le había salvado la vida. Cuando el hombre observó el crucifijo se percató de que no tenía piernas como él. Una lágrima solitaria se escapó de sus ojos.

     -No quiero que nos busque más. Que Dios se apiade de su alma, yo ya lo perdoné. Lo que tendrá que ser, será.- dijo Javier mientras se alejaban del hombre.

Geometría de la Vida Humana (Microcuento) 24dic2010

    Un hermoso día, hace muchos años nació un punto. Solitario, como sólo un punto puede estar cuando lo apartan de la fuente materna. Creció el punto  dentro de  un enorme papel blanco.Cuando se dobló , se dio cuenta  de que era flexible y comemzó a estirarse y se estiró, estiró y siguió estirándose  hasta formar un segmento. Satisfecho de su hazaña , tomó impulso y  volvió a estirarse hasta que llegó a formar  un rayo.  Mejoró su autoestima y continuó estirándose ; quería convertirse en una recta infinita, pero encontró un enorme obstáculo en el camino y giró repentinamente a la izquierda hasta formar un ángulo agudo . Fue brevemente feliz con su descubrimiento hasta que se cansó de ser un ángulo. Volvió a estirarse tensamente  hasta que encontró otro obstáculo que lo obligó a girar otra vez a la izquierda. De pronto, se percató que regresaba al lugar de origen, formando un triángulo equilátero. No le gustaba ser triángulo y cuando interiorizó que no podría vencer algunas de sus limitaciones de punto; giró y giró ágilmente dentro de su eje tornóse en perfecto y maravilloso círculo, Recobró momentáneamente  la energía vital al girar como una rueda por un tiempo. Pero cuando el círculo comprendió que se le agotaba la energía vital  dejó de girar y volvió a ser punto. El punto entonces  se preparó para ser borrado de la faz del papel, sin apenas dejar huellas de que existió (punto final) . Desapareció (lo desaparecieron)  del papel sin que se percatara que en el mismo instante de su desvanecimiento  , un nuevo, pequeño  y travieso  punto escapaba de la fuente materna-divina y heredando su ADN geométrico,  nació con el potencial de formar : triángulos, cuadrados, rectángulos  u otras  formas vedadas  para los puntos  , como el ancestral círculo o el arte de formar figuras multidimensionales. 

Federal sarcasm

Hace poco más de una semana las autoridades federales en Puerto Rico citaron a una conferencia de prensa para ratificar la radicación de más acusaciones contra José David Figueroa Agosto conocido en el bajo mundo como "Junior Cápsula" .Expusieron el "modus operandi" del susodicho narcotraficante y toda la serie de actividades delictivas que él dirigió desde la República Dominicana , Estados Unidos y Puerto Rico.Después de enumerar una larga serie de delitos cometidos por El  Cápsula, el Pablo Escobar del Caribe alardearon de la severidad y eficacia de la fiscalía federal en Puerto Rico. En mi mente surgió un comentario que esperaba que algún periodista allí presente hiciera o preguntara. Pero el silencio fue la respuesta. Si yo hubiera estado allí hubiera dicho: Ustedes quieren decir que Junior Cápsula jugó con ustedes cinco años, metió más de 1,000 millones en cocaína a la isla, se le paseó por el lado (hasta visitó a Los Fonalledas en su casa, Plaza las Américas),se les rio en la cara, los cogió de pendejos y ustedes vienen con esa desfachatez a recalcar su ineptitud en esta lamentable conferencia de prensa.
 Toño Leña, El Cápsula y Angelo Millones y cientos de narcos más han distribuido billones de dólares en drogas impunemente. Se supone que en Puerto Rico las armas, las drogas, la pirotecnia ; entran frente a sus ojos y ustedes no hacen nada o están como los tres monitos que no ven ,oyen, ni dicen nada. Ustedes son los responsables directos de la proliferación de armas y drogas en Puerto Rico y de miles de muertes ya que en Puerto Rico la venta de armas es mucho más restringida que en los Estados Unidos por lo que el 99% de las armas ilegales se las pasan contrabandeadas frente a sus narices y toda la droga que entra ilegal a la Isla es parte  de su responsabilidad vicaria.(imperial) la cacareada defensa común.
 Cuando terminó la conferencia de prensa pude concluir que su trabajo en Puerto Rico es una verguenza. No obstante, los engabanados agentes y las elegantes fiscales federales salieron muy contentos con su trabajo, satisfechos con el deber cumplido. Es que los puertorriqueños tienen una gran deuda con nosotros; se decían unos a otros.
   

Café para dos (Microcuento)

                                       "Two less lonely people in the world" Air Suply  

El hombre se puso de pie cuando  vio a su "amiga" entrar al café. Se levantó y fue a recibirla a la entrada del negocio. Ella, lo vio y se acercó. El le besó la mano y luego, cerca de los labios; la comenzó a abrazar con tal fuerza que parecieron uno. Se susurraron algo al oído y ambos sonrieron. El le tomó la mano y la dirigió hasta la mesa. Se sentaron; uno frente al otro, se miraron fijamente y volvieron a sonreír.
   - Hoy cumplimos cinco años : dijo él.
   - Sí, hace cinco años soy más feliz.: Replicó ella.
   El mesero se acercó con dos cafes hechos de acuerdo a sus opuestos gustos particulares. Dijo algo en voz baja y mientras retrocedía le hizo una guiñada picara a su cliente y amigo.
   - Te compré un regalo : dijo ella. Espero que te guste. Es un reloj. Quiero que cuando cotejes la hora te acuerdes de mí: añadió.
    Él, abrió el regalo y al mirar el reloj le gusto muchísimo.
   -Hace seis años me regalaste este reloj y todavía lo uso, de mañana en adelante, usaré éste. Te juro que nunca te olvidaré.
   Él sacó su regalo y se lo entregó con delicadeza. Tenía una hermosa moña color pasión. Ella abrió el regalo y lo miró sorprendida.
   - En ese MP3 hay grabadas 100 canciones que resumen nuestros diez años de amor,pasión y amistad. Espero que te gusten.
   Ella se colocó el MP3 al oído; cerró los ojos  y escuchó la primera canción, al cabo de unos segundos cambió a la segunda y sintió la misma emoción ,poco después pasó a la tercera canción; su canción favorita.
   - Me encanta tu regalo, como siempre, das en el clavo. En verdad ,me voy a acordar de ti cuando las escuche.
   -¿ Cómo está tu esposo? Preguntó él. ¿ Y tus hijos?
   - Mi esposo ,muy bien. Mis hijos grandes y hermosos como su padre.
   -¿ Y tu esposa ? Preguntó ella.
   - Perfectamente bien, pienso que feliz: respondió él.
    Miró de reojo su viejo reloj y dijo:!Qué rápido ha pasado el tiempo; han pasado dos horas y no me había percatado! Me tengo que ir. No podía dejar pasar este día tan especial sin verte: dijo mientras le tomaba la mano.
   - Yo también me tengo que ir. Nos vemos un día de éstos. Te llamo...: dijo ella mirándolo fijamente a los ojos.
   - Hoy se cumplen cinco años del día en que nos divorciamos.; el día que dejamos de ser enemigos ...
   - Y nos convertimos en los mejores amigos: completó ella.
   - Diles a tus ,mis ; digo,nuestros hijos que los recojo el domingo. ! Te quiero! completó él. Mientras la besaba en la mejilla.
   - !Adiós, que tengas una linda semana! dijo ella. La próxima ocasión yo pago los cafés.

Figuras Literarias (retóricas)

He aquí una lista de definiciones de las figuras literarias más claras e importantes según mi opinión.Las figuras literarias son recursos  utilizados por el autor para embellecer el escrito o darle profundidad y agilidad  a la expresión.No es lo mismo decir: Por ahí viene un jinete a caballo que: "El jinete se acerca tocando el tambor del llano".Hace treita años hice una lista similar  en orden alfabético pero hace doce años trancribí una como ésta para el Repaso del College Board de la Universidad de Puerto Rico en Bayamón.Ésta incluye figuras que no había incluido antes y eliminé otras que las creí innecesarias.

El uso de figuras literarias es un arte que todo escritor debe poseer en mayor o menor grado;
el lector, narratario o receptor poético debe conocer ( identificar) este lenguaje para decodificar con mayor precisión el significado de lo escrito. Las figuras están agrupadas para facilitar su identificación,

X Repetición.

Aliteración –repetición de un sonido para crear una sensación en el lector.
*Sotavento sigue silbando siniestramente sobre la ciudad. (Zerepnomar)
Retruécano-repetición de dos palabras o sonidos en orden inversa cambiando el significado.
*El que embotella no aprende; el que aprende no embotella..
Anáfora-cuando dos versos consecutivos comienzan con la misma palabra.
*Tanto tiempo que te sueño/ tanto tiempo y no te encuentro.
Conversión-cuando dos versos consecutivos terminan con la misma palabra.
Complexión –cuando dos versos consecutivos comienzan con una misma palabra y terminan con
otra palabra repetida.
Reduplicación- repetición de una frase o palabra en el mismo verso.
Adiós, adiós, adiós ;hasta la muerte.
Conduplicación-cuando con la palabra que termina el verso anterior comienza el verso posterior.
Yo quisiera en perfume convertirte./convertirte en perfume y aspirarte (S.Díaz)
Epanadiplosis-comenzar y acabar el verso con la misma palabra.
*¡ Olé,  valiente torero, Olé!
Palíndromo- frase u oración que se lee igual en cualquier dirección.
Dábale arroz a la zorra el abad./ Adán no cede con Eva y Yave no cede con nada.
Estribillo-verso o versos que se repiten al final de cada estrofa.
Recuerdo la letrillas de Góngora y Quevedo.”Ande yo caliente y ríase la gente”/
”Poderoso caballero es don dinero”.
Glosa- estrofa de cuatro versos que se repite al final de cada décima. / En la vida todo es ir/
/ a lo que el tiempo deshace/ Sabe el hombre donde nace/ y no donde va a morir/ (J.A.Corretjer)

X Opuestos
Antítesis-contraposición de ideas virtualmente opuestas.(dos sujetos o personas.
*Ella es, la acaudalada princesa; yo, el pobre bufón que la entretiene.
Paradoja- contradicción aparente pero no real de dos ideas en  planos distintos.(un sujeto)
Mira al avaro, en sus riquezas, pobre.
Oxímoron= nombre modificado por una cualidad opuesta. (sol negro/luz oscura/cruel ternura/)
Ver poema: Definiendo el amor / de Francisco de Quevedo.
Ironía- expresar algo queriendo decir lo contrario.(tono) Sarcasmo-intención cruel e insultante.
*¡ Sigue así y llegarás a ser otro Picasso! Le dijo el maestro de pintura al alumno descuidado.

X Exageración
Hipérbole-exageración cuyo fin es recalcar una idea o llamar la atención del lector.
De tanto que lloró que hubo creciente en el río. (Ana Lydia Vega)

X Enumeración
Gradación -Enumeración de nombres, adjetivos o verbos en escala ascendente o descendente.
asc    Y en tanto el cabello que el viento mueve, esparce y desordena. (Garcilaso de la Vega)
desc   En tierra, en humo en polvo, en sombra, en nada. (Luis de Góngora-Soneto)

X comparación o traslación de significado.
Símil- comparación directa en donde aparece el término comparado.(como,tal como,tal cual, parece)
Ese auto bota tanto humo como un volcán en erupción.
Metáfora-comparación indirecta donde se omite el objeto comparado. Palabra-s que pierden su
significado literal y adquieren un significado simbólico que tenemos que identificar.
* La polilla en mi cerebro carcomió mis sentimientos por ella.
Alegoría-sucesión de metáforas en un contexto total o unitario.
De las dos niñas que están/sólo bailan a la hermosa/
puesto que nadie la quiere/ que se lleven la pecosa/ (Juan Antonio Corretjer)
Símbolo- representación de una realidad por medio de otra.
Yo defiendo mi bandera. Anillo= compromiso o matrimonio.
Sinécdoque-Se presenta una realidad con el nombre de otra de la que es parte.
Leo a Cervantes. Tengo veinte cabezas de ganado . Es un Nerón. No nos falta el pan. Silba el plomo.
Metonimia- no le veo mucha diferencia con la sinécdoque.
Respeto las canas. Beber un vaso ( líquido). Es un gran pincel. Ir a la iglesia.

X referirse a plantas, animales, cosas , seres inanimados ,la creación.(sol, luna, estrellas) lo no humano.
Prosopopeya o personificación- dar características humanas a lo que no lo es. Tiene visos de metáfora.
Las estrellas nos miraban, mientras la ciudad sonreía.
Apóstrofe-dirigirse a seres o entes de los que no esperamos respuesta.
Escucha, !Oh sol!, alúmbrame.

X suavizar o dejar incompleta la expresión. (dejarla a la interpretación del lector).
Eufemismo-suaviza expresiones feas , desagradables , ofensivas o consideradas tabú.
*A las personas de la tercera edad les gusta ejercitarse y socializar. (la mayoría)
Reticencia- dejar incompleta la expresión para que el lector la interprete o porque puede ser ofensiva,
*Ella dice que me ama, en cambio yo …

X referirse a imágenes oníricas o sensoriales.
Oníricas-imágenes que un personaje tiene durante un sueño.
Sensoriales- que apelan a alguno de los cinco sentidos: tacto/olfato/audición/gusto/vista

X alterar la rima y el ritmo de un verso.
Hipérbaton- figura en la cual se altera el orden habitual de las palabras buscando la rima.
 que las flores en ella hallaron brote/   =orden poético/ que las flores hallaron brote en ella= orden natural
 Dios le dio el Evangelio del Quijote/    brote rima con Quijote en el próximo terceto
Encabalgamiento- desajuste que ocurre cuando un verso continúa en el próximo sin mediar pausas de
puntuación o conjunciones (enlaces) que le pongan freno.
Y mi patria es allí, donde resuene
soberano su verbo; que no amengua
su voz, por mucho que ambos mundos llene.                                           

X idiomáticas
Epíteto-se refiere a cualidades obvias o inherentes del sustantivo  al que acompaña.
la blanca nieve,el  petróleo negro, la alta jirafa.
Perífrasis o expresar la idea con un rodeo de palabras-
la blanca hija de la blanca espuma (Venus) Góngora
*el hijo más guapo de mi padre (yo)
Pleonamo- -recalca o enfatiza las palabras para darle mayor fuerza a la expresión.
La vi con mis propios ojos/ la acaricié con mis propias manos.

*zerepnomar

Ejercicios de práctica figuras literarias.
    Identifica y clasifica en:

aliteración/retruécano/anáfora/reduplicación/epanadiplosis/ antítesis/ paradoja/oxímoron/
ironía/gradación/hipérbole/símil/metáfora/alegoría/sinécdoque/ apóstrofe/prosopopeya/
eufemismo/reticencia/

1.Saliste expulsado de mi vida como el aire de mis pulmones.(IDJ)
2. “El jinete se acerca tocando el tambor del llano”.
3.*Gotean las gotas golosas sobre el gabinete.
4.!Hostos,bróder! Dame fuerzas para hacer el bien.
5.*,La paloma declamó un poema de paz y solidaridad.
6. Tú eres el huracán; yo, la atalaya que desafía tu poder.
7.*El intelectual no entendía el significado del verdadero amor.
8.Mi novia es tan hermosa que hasta Venus se siente celosa de su belleza.
9.La vieja y sucia muñeca sintió el dolor de verse olvidada.
10,Los místicos sintieron la luz oscura inspirándole el alma.
11.No me den a escoger entre Chito el bizco y el bizcochito.(AH)
12.Mi abuelita pasó a mejor vida.
13.Piedad , piedad Señor, para este pecador.
14.Verde que te quiero verde. (Federico García Lorca)
15.*Cuando encontré el oxímoron me quedé con el oxi y te dejé el resto …
16.*En la carrera de la vida: gateó, caminó trotó, corrió, aceleró, se estrelló.
17.Sólo ha vivido quince primaveras.
18.*Cuando Juan respiró ;un huracán salió de su nariz.
19.” Me fui perdiendo en la oscuridad de sus ojos”.
20.Pastor que con tus silbos amorosos/Me despertaste del profundo sueño/
     Tú que hiciste cayado de este leño/en que tiendes los brazos poderosos/.   Lope de Vega)
21. *Tienes tanta coordinación que hasta Javier Culson te envidiaría :dijo el entrenador al atleta torpe.
22.*La idea le rebotaba en la cabeza como pelota de ”ping-pong”.
23. *El preso carga muchos tatuajes en su alma.
24.En la vida: Cuando algo se pierde, algo se gana.
25.*Ayer,lloré cuando supe que te habías ido.
       Ayer, reí pensando en el próximo destruido.

*zerepnomar

¿ Cómo escribir cuentos? (Teoría)Según Zerepnomaresoj

Algunas reglas para escribir cuentos (para principiantes)

1. No confíes en la memoria. Anda siempre con lápiz y libreta para escribir: ideas,temas.posibles títulos,nombres de personajes,ficticios o históricos, cualquier cosa interesante que te venga a la mente.(Hasta direcciones de internet que despierten tu interés). Escribe lo que se te ocurra aunque parezca ilógico o disparatado. Allí estarán los gérmenes de algunos de tus cuentos.
2. Escribir es como  el ciclo menstrual femenino o como la faz de la luna para sembrar. Hay momentos (épocas) fértiles o más propensas para la creatividad y otras más dolorosas o infértiles. En los días neutro observa, lee, recopila la información que otro día trabajarás con más ahínco.
3.En la vida todo es cuestión de ritmo.En las artes, en los deportes, en el sexo,en la vida; el ritmo lleva al extasis o satisfacción. Generalmente uno escribe por rachas. Aprovecha y escribe en los momentos místicos en que tu alma se conecta con el conocimiento divino. (Todo ser humano en mayor o menor grado vive estos momentos). En las épocas de las vacas flacas no te afanes demasiado, no te frustres ni te presiones; vendrán mejores momentos.Hay críticos que dicen que los cuentos se escriben de cinco en cinco o de diez en diez.Yo he escrito hasta  cuatro cuentos en una semana (generalmente uno y a veces dos en una semana); pero ya había adelantado el paso uno 1 en algunos cuentos.
4. Un cuento se comienza  por el principio o por el final; nunca por el medio o por los eventos intermedios.A veces un título o una palabra te lleva a completar un cuento. Siempre es importante conocer el final antes de comenzar a escribir.(sea un final sorpresivo o no) El final es la base del cuento preparando las acciones para el desenlace. (algunos aducen que un cuento se escribe al revés pero la solidez del cuento comienzan con la primera oración llena de acción, las descripciones del primer párrafo quizá sean cosa del pasado).
5. Antes de comenzar a escribir el cuento debes tener claros los siguientes aspectos: ubicación= tiempo+lugar donde se desarrollará la acción.; segundo,identifica el tono más apropiado según el contenido del cuento que vas a narrar; tercero, debes  tener preparado el esqueleto(bosquejo) de los eventos del cuento y cómo los vas a combinar (trama); por último,debes seleccionar el punto de vista en el que deseas narrar (se explicará aparte).A la suma de todo esto,(más el uso y combinación de los recursos externos como el  vocabulario, utilización de alusiones y figuras retóricas) se conoce como estilo literario. Cada escritor tiene sus propias  formas de narrar que varían segun el tono de lo narrado. El tono es la actitud o sentimiento que emana de la voz narrativa ; puede ser: serio,solemne,cómico,irónico,
melancólico,trágico,poético,realista,íntimo,cínico ,condescendiente.
6.Materia prima. Todo el que jacte de ser escritor debe ser como una esponja de conocimiento, debe leer mucho (y si es de calidad, mejor)Así podría adquirir parte del conocimiento ancestral de los antepasados,
adquirirá, además, cierto vocabulario característico (se convierte en parte del estilo) unido a esto, mejoran la acentuación y ortografía, conocen y podrían utlizar una variedad de sinónimos que enriquecería el texto literario . Otros , son buenos observadores del drama del comportamiento humano y pueden plasmarlo en  narraciones llenas de sentimiento. Estos, que aprenden de las experiencias ajenas que gravitan a su alrededor,conocen la complejidad del ser humano, sus defectos y virtudes  y lo plantean en sus narraciones llenas de sentimiento y humanismo.
7.Haz como los dioses del Olimpo, centra tu atención en un sólo héroe (personaje) Delimita claramente el conflicto o el problema que va a enfrentar,define y mide las fuerzas con las que combatirá y dale una serie mínima de armas  para que libre una batalla digna contra el destino que le acabas de encomendar. Llévalo de tu mano a través de este viaje y la trama no aflojará no importa el resultado final.
8.El cantante Meatloaf cantaba: "Two out of three ain't bad". Yo añado: "But , three out of four is better"
Si un cuento posee tres de estas cuatro características(paradigmas)es un buen cuento.Si Entretiene,Conmueve,Intriga y/o Sorprende (tres de cuatro).,es bueno; si contiene las cuatro,(it's better)
 debe ser un cuento excelente.
9.Evita los "clises" o finales triviales,repetitivos o predecibles. ¿Cuántas veces leemos un cuento y al final todo fue un sueño? Eso es un "clise".En un cuento, es tan  importante lo que se dice como  lo que no se dice
 u omites. Si dices mucho(demasiado) el cuento se vuelve predecible. Si no dices lo suficiente, el cuento podría tornarse incomprensible (ininteligible) .El balance (y el arte) está en decir lo justo y en el momento preciso.El título debe ser ,en mi opinión, corto y ambiguo.(corto, la mayoría de las veces y ambiguo, siempre).Por mejor que sea un chiste si el que escucha conoce el final pierde la gracia y solo lo puede salvar (en parte) el que posee una gran gracia para contarlo.Aplícalo.
10.Madura a tu ritmo: Gatea,.levántate,anda,trota,corre. Escribir es como moverse; se madura mientras se ejecuta.Comienza escribiendo en primera persona (intradiegético), luego narra desde en una perspectiva distinta ,tercera persona (extradiegético), Luego intenta con el narrador omnisciente limitado, luego escribe como un pequeño dios (omniscente total), luego "brega" con el fuir de consciencia, después los "flashbacks" y las prospecciones,después intenta escribir en segunda persona, puedes continuar con el contrapunto , la caja china y la imbricación. Estoy "gufeándote"intenta escribir utilizando técnicas narrativas diferentes. No te quedes en la primera y tercera persona tradicionales  , pero claro, hazlo cuando tengas la madurez suficiente. Exito.(comentarios at : zerepnomar55@hotmail.com

Amor Gráfico (poema)

          Arriba
Miré               y no te conocí.
Busqué          y no te advertí.
           Abajo

Quise explorar tu cuerpo…
Guie por tus acentuadas curvas.
Palpé el CENTRO de tu figura,
Encontré un ombli-  poco profundo.
                      go
              y no te conocí.


               y tus colinas…
Recorrí
                tus valles
                 pero no te conocí.
           Di  hasta tu boca
     Cen
AS         Me pareció familiar

          y cuando abriste los la « » bios
          y dijiste : “Te amo”…

En la oscuridad de mi vida,
y después de vencer las tormentas
Comprendí que eras mi alma gemela
y que nacimos el uno para el otro.

Dedicado a mi esposa. (ELY)

"Oda al Café"

En el diminuto reino de Cerebric todos tomaban té.Todos, menos yo, que a escondidas tomaba Café. Un día el ministro de defensa me sorprendió ingiriendo Café, me llevo donde el rey. El rey me interrogó y me pidió probar "el cuerpo del delito"
Cuando lo tomaron quedaron prendados de su aromático olor,delicioso sabor y y la explosión de energía que le provee al organismo. El rey siguió tomando té en sus gestiones protocolarias pero en la soledad de su aposento tomaba Café junto a su esposa, hijos y allegados.
Yo, cafetero antillano,siempre tomo Café; así calmo la nostalgia sinfónica de estar lejos de mi patria. Lo tomo al menos tres veces al día: en el desayuno, a la tres de la tarde y en la noche una hora antes de acostarme.Una noche la hija del ministro de defensa me sorprendió tomando Café. Le ofrecí, lo probó; le gustamos tanto el Café como yo, que se conviertió en mi esposa. Cada año la cantidad de Café que importamos se duplica y sé que mucha gente toma Café clandestinamente.Celebric es uno de los máximos exportadores de té en el mundo.
Cuando quiero sentir ese sabor a vida que sólo el Café puede dar me tomo un candungo de Café,no importa si el día es frío o caluroso. ¿Qué bebida despierta más nuestros sentidos que el aromático y espumoso Café? Soy cafetero,vivo la experiencia diaria de libar el elíxir de los dioses y como premio adicional creo escuchar la sinfonía nocturna que duerme a todo puertorriqueño. Co-quí, Co-quí,
Co-quí...Ca-fé, Café, Ca-fé.

candungo-en Puerto Rico, envase de gran tamaño para tomar líquido.

El Otro... (microcuento)

El otro-Microcuento-Zerepnomar

Julián estaba molesto.Había salido a comprarse ropa y cuando fue a pagar y dio las tarjetas,  el empleado no le aceptó la transacción porque el retrato de la identificación no se parecía a él. Pagó en efectivo parte de lo que pensaba comprar y salió furioso al pasillo del centro comercial. Se dirigió al baño, hizo su necesidad biológica , se lavó las manos y cuando miró al espejo; gritó. La imagen en el espejo no era la de él...

Sintió que se desmayaba,y cayó al suelo.En su inconsciencia, recordó las decenas de ocasiones que le pidió a Dios que lo transformara, que lo convirtiera en otro; pero ahora que había ocurrido el cambio (milagro) estaba asustado.Se fue levantando del suelo , se miró en el espejo ; se vio más guapo, caminó por el pasillo y se percato que las mujeres lo miraban con ojos pecaminosos. Se sentó a la mesa y cuando buscó su cartera, encontró más dinero del que él usualmente cargaba.
 Ahora, que ya no era él , extrañaba su antiguo físico. !Qué paradoja!

 Cerró sus ojos y accedió mentalmente a la computadora celestial. Despues de dos intentos logró comunicación. Le escribió el siguiente  "E mail"  a Dios Padre y se lo envió tres veces...
 -" Señor, ayúdame a encontrarme a mí mismo. My space, Facebook y Twitter me hacen ser quien no quiero ser y decir lo que no quiero decir, pensar lo que no quiero pensar. Estoy gastando el tiempo que no tengo y hasta tengo que usar y recordar varios seudónimos que me confunden y me hacen perder la razón.

No tengo suficiente tiempo de sembrar en la finca , ni atender el Café World. Imagínate, como te voy a encontrarar si no sé ni quién soy, ni en que mundo virtual estoy" .
Rezó de forma tradicional un Padrenuestro y luego hizo una breve y espontánea oración mientras miraba fijamente un ordenador cercano. Su mente quedó en blanco y poco a poco comenzó a reflejarse su antigua imagen en el ordenador. Era su "viejo" (medio feo) rostro el que observaba y
se sintió el hombre más feliz del mundo.En su rostro se dibujó una hermosa sonrisa, se alegró como niño con juguete "viejo".

 Julián se sintió renacer ese día, el día que se aceptó a sí mismo con sus virtudes y defectos.Y reconoció que tenía que curar su adicción a la internet. Luego, le fue más fácil aceptar a los demás tal y como eran ; entonces, y sólo entonces sintió que la luz del Espíritu Divino volvió a ungirlo con su brillantez. Sintió nacer otra vez.

 El resto de su vida Julian recordará el momento místico en que se encontró consigo mismo, con sus hermanos-amigos  y con el Espíritu Divino que lo acompañará per Secula seculorum.

Ideas Licuadas; Licuando Sentimientos... (Primera Parte)

Escrito originalmente en enero 2009.

Pasaron las Navidades,época consumista puertorriqueña por excencia.Poco nos acordamos del Nacimiento del Mesías; sólo quedan las jaquecas, la libras de más, las resacas de tres semanas de desenfreno y claro está, el descuadre económico que cargaremos por los próximos meses. Todo duerme derredor y la gente se prepara para retomar la cotidianidad del estudio y/o trabajo. Los padres más responsables se preparan para el reinicio escolar y muchos que ya han buscado el informe de progreso académico de sus hijos comenzaron a maldecir ya que el valor de los regalos que les compraron a sus hijos no corresponden con las notas que les acaba de dar el maestro. Siempre habrá un porciento de los padres que les echarán las culpas a los desgraciados maestros en vez de entender que sus hijos los han cogido de pend... por enésima vez.
Pero , no importa, el truco está en premiar al que menos se lo merece.Ése en uno de los peores males de nuestra sociedad.Cuando premiamos a alguien sin que lo merezca le estamos dando licencia para que continúe con sus malos hábitos o la conducta , que les hemos permitido exhibir de forma conciente o inconciente.

Nuestra sociedad,nuestra familia, nuestros padres,novias, esposas, nuestros amigos olvidan con facilidad. Vivimos en una sociedad amnésica o alzhéimica en la que no nos acordamos lo que ocurrió la semana pasada porque el "bochinche" que está en boga esta semana es otro. La mujer ya se olvidó que hace una semana su esposo,ex esposo,novio o compañero sentimental le dio una paliza que por poco la mata...
"endito" ,hay que comprenderlo ,es que tiene problemas.Quizá la próxima semana su foto "adornará" la portada del Vocero haciendo la señal ñeta  y el cadáver de la mujer para la tumba fría . Eso sí, su nombre se añadirá a la "ancestral-superficial " tradición de escribir con "griffin" blanco en los cristales de los autos de sus familiares y allegados: "Fulana, nunca te olvidaremos" como si el recuerdo se mantuviera vivo con el "Griffin" blanco.

Perdonen la digresión pero, cuando premiamos a alguien sin que se lo merezca, lo estamos malcriando y grabándole en el subconciente que el que lo castigue o lo  intente castigar es malo.Desde pequeños le enseñamos: Si te metes al jardín del vecino en tu bicicleta y le rompes dos o tres plantas y él te regaña el vecino es malo por regañarte y hacerte sufrir, angelical criatura. En vez de enseñarle a respetar la propiedad ajena.

Con cien, quinientos, mil, diez mil padres como ésos, nuestra sociedad se jode... porque se estarían creando mil, diezmil engreídos ;seres infalibles que: "siempre tienen la razón y el mundo conspira contra ellos".Seres que:" nunca se equivocan" y que desconocen los significados de los conceptos: respeto,tolerancia, perdón,trabajo y honradez. Seres que se creen superiores a los demás porque tienen un celular más moderno o porque "Tweetean" o tienen lo último en tecnología (El Playstation What?) pero no pueden leer un cuento de cuatro o cinco páginas aunque sea en Internet o escribir una composición sobre un tema cotidiano; no entienden mucho lo que leen porque tienen un vocabulario de cuarto grado en vez de, el vocabulario de cuarto año, hablan con todo el mundo en las redes pero tiemblan y se cag... cuando les toca dar algún informe oral en las clases.(Se "aburren" y parece que se les acaba el mundo cuando se va la energía eléctrica o no tienen algunos de sus mágicos implementos a la mano o peor aún, cuando la escuela  impide que los usen.

Y esta conducta no discrimina en cuanto a clase social; al revés, los más malcriados y problemáticos son muchas veces los niñitos-as de clase medio-alta o clase alta. Esos bambalanes  podrían convertirse,por sus actitudes, en la nueva cepa de  "bullers" en potencia que inundarían (inundan) nuestra sociedad.

Acaso el gobierno no incentiva este comportamiento cuando premia al que no trabaja...mientras le impone impuestos y aumenta el costo de los servicios básicos a los que trabajan ; permiten que los planes médicos nos aumenten los costos y nos reduzcan los servicios todos los años.

En verdad que ... ESTAMOS MALLLLLLLLLLLLLLL...

La segunda parte de esta reflexión la titularé MALA MíA y decidí publicarla independientemente.
Pero una ,en este caso, dos imágenes valen más que mil palabras. Se las dejo ahí.

La Oveja negra

La Oveja negra es uno de los famosos microcuentos del narrador guatemaiteco Augusto Monterroso.Este cuento y El eclipse son dos de sus mejores escritos; además de El decálogo del cuentista que teoriza sobre la vocación y da consejos para ser un buen cuentista.
La Oveja negra es el cuento o narración más concisa de la que tengo noticia. Consta de cinco oraciones y sesenta y tres palabras de las que se pueden elaborar entre quince y veinte preguntas. Es más concisa que la de cualquier poema de una o dos estrofas (de cuatro o cinco versos) que exista.

"En un lejano país existió hace muchos años una Oveja negra. Fue fusilada.Un siglo después, el rebaño arrepentido le levantó una estatua ecuestre que quedó muy bien en el parque. Así, en los sucesivo, cada vez que aparecían ovejas negras eran rápidamente pasadas por las armas para que las futuras generaciones de ovejas comunes y corrientes pudieran ejercitarse también en la escultura".
De esta lectura se pueden hacerse múltiples preguntas de detalle, de inferencia, de idea central,de significados y símbolos y de pensamiento crítico o reflexivo. Yo sólo voy a reflexionar sobre estas dos preguntas: ¿Quienes son o simbolizan las Ovejas negras? y ¿Cómo te defenderías si fueras una oveja negra?

M.M.M. Bayamón :el lugar donde nació Papo Impala

El escritor Juan Antonio Ramos es un buen narrador pero más que eso un buen observador.Lo conocí a principios de los años 90s gracias a mi compañera maestra de Español Sra. Carmen Bonhome. Los maestros de Español de la escuela nos reunimos para organizar la Semana de la Lengua y "miss" Bonhome nos indicó que Juan Antonio Ramos, escritor puertorriqueño de moda,había dado clases en la escuela, que ella lo conocía personalmente y que lo podíamos invitar a la escuela y dedicarle la semana.Nos regocijamos, le extendimos una invitación y organizamos una competencia o certamen de "dramatización" de monólogos en el cual participaron tres estudiantes ( en la cual él fue juez honorario).De más está decir que hubo un triple empate. Luego procedió a darnos una charla magisterial del origen y desarrollo de su mejor creación, Papo Impala.
Nos contó que cuando él daba clases en la escuela, asignó la novela La Charca y el día del examen salió al pasillo y escuchó como un estudiante, le contaba al otro el asunto de la novela en la jerga estudiantil del momento , a él le pareció curioso y no sé cuanto tiempo después escribió el cuento: La Charca según Papo Impala. No sé si lo escribió antes o después de: Papo Impalo está quitao; lo que sé es que la versión de la Charca ha sido su éxito más sonado.Él, incorporó al estofón melendino que le sirvió de inspiración como personaje secundario (hace alusión a él) y creó el personaje de Papo Impala, incorporando la jerga coloquial.
Juan Antonio lo escribió y Teófilo Torres lo dramatizó y lo inmortalizó.
Al principio les dije que Juan Antonio Ramos era, es un buen escritor. Hubo un momento en el que fue el escritor revelación de los escritores pos-boom pero luego desapareció, al menos para mí, del panorama literario ;ha hecho varios "come-backs" pero nunca ha sido igual. Leí sus primeros libros y me gustaron pero cuando publicó :Hilando Mortajas se consagró. Antes, había escrito muy buenos cuentos pero Hilando Mortajas me encantó, tanto me gustó que preparé un informe oral para el curso de Literatura Puertorriqueña II que ofrecía el Doctor Ramón Luis Acevedo en el Centro de Estudios Avanzados en el Viejo San Juan.De lo último que leí de Juan Antonio fue la novela corta Vive y Vacila y me defraudó.Luego reapareció como el profesor Moncho Loro y me pareció desigual; genial en algunos (pocos) escritos y pedrestre en la mayoría.No volví a escuchar de él hasta: En Casa de Guillermo Tell, ganó premios pero nunca lo leí.Sigo pensando que su obra maestra ha sido Papo Impala y su mejor cuento La Charca según Papo Impala. Después de tantos años,Papo Impala todavía da candela.Que el germen del personaje de Papo Impala y la acción que inspiró el cuento... nacieron en nuestra Escuela Miguel Meléndez Muñoz es un hecho que debemos celebrar.

Fábula de la reinita y el pitirre - Josepe 1995

Había una vez en un bosque de Puerto Rico un laborioso pitirre que poseía un nido. No era un nido cualquiera, era el más hermoso de los nidos; al menos para él y quizá para muchos pájaros que conocían de su amor y dedicación a la construcción. El pitirre dedicaba la mayor parte de su tiempo libre a pintar , decorar y arreglar las pequeñas imperfecciones que tenía el nido; su obra maestra.

Un día mientras buscaba materiales frescos para renovar “su creación” una reinita amiga decidió invadir su propiedad, mudó su hábitat al nido del pitirre y se apropió del fruto de su arduo trabajo. Cerró la puerta del nido y le cambió la cerradura para que su dueño no pudiese entrar. Cuando regresó el pitirre, se percató de la traición de su amiga y se sintió herido en lo más íntimo de su ser. No sólo había perdido el nido, sino que además perdió a la amiga que no le importó dejarlo al intemperie.


El pitirre consideró varias opciones; pelear legalmente por lo suyo, pero la jueza del bosque no le interesaba intervenir en pleitos de nidos. Consideró también combatir agresivamente con las armas, pero desistió de la idea porque la invasora era una reinita y no un guaraguao. Decidió por la tercera alternativa, no abdicaría a su derecho de decirle la verdad a la reinita usurpadora cuando lo creyera pertinente; se dijo para sí, asimilando los consejos de su madre y de su abuela: “Nunca dejen que te callen cuando luches por la verdad y la justicia”. La verdad será la única arma que usaré; se dijo a sí mismo. Pero la reinita manipuladora se sintió ofendida por las verdades del pitirre que demostraban sin lugar a dudas que ella se había apropiado del nido ajeno y buscó apoyo de otras aves del bosque para que la defendieran de las terribles calumnias del despreciable pitirre. Recibió el apoyo de varios que aunque la apoyaron no le lanzaron un reto abierto al pitirre.

¿Cuál agravio es mayor; decir la verdad con más o con menos recato o arrebatarle a otros sus posesiones?: Monologó el pitirre. Las aves defensoras; entre las cuales había varias de reconocido espíritu solidario y justiciero votaron por la amistad ciega e incondicional en vez de por la verdad y la justicia, respaldaron a la reinita y repudiaron al pitirre abusador echando a un lado los valores que rigieron sus vidas.

El pitirre como buen carpintero que siempre ha sido y con el talento que Dios le dio fue “creando” otro nido sólido, lindo y acogedor como el anterior aunque dentro de él sabe que todavía ama y amará el nido anterior. Muchos le han dicho que le ponga rejas y cerraduras al nido pero él no va a dejar que el dolor cambie su forma de ser ni que lo haga perder el control de sí mismo y mucho menos, que esta mala experiencia le sirva de excusa para desquitarse con otros sus frustraciones y desengaños. Él es ante todo la creación de Dios. Pero eso sí, no ha renunciado ni renunciará a su derecho a decir la verdad, y por consiguiente, a aceptarla cuando se la digan a él.

Por el contrario, la reinita vive atemorizada; tiene miedo de no ser buena carpintero y no poder mantener el nido en las condiciones en que lo dejó el pitirre, tiene miedo de recibir las críticas de las otras aves del bosque, siente una presión extraordinaria que no sabe como canalizar, siente miedo que el nido se le caiga y se quede vacío. ¿Valdrá la pena tanta tensión por algo que nunca, nunca será suyo?

A pesar de los pesares, la verdad brillará como el sol brilla después de la tormenta y la luz de la verdad nos hará libres, nos hará justos, nos hará mejores.

El Billetero- cuento

“La suerte te está buscando” Lotería de Puerto Rico/nov 09.

El anciano se acercaba lentamente a la funeraria. Había caminado por horas hasta llegar a su destino. Su propósito era darle suerte a algún doliente en la funeraria. Si todo salía bien habría terminado su misión por esta semana. Sacó los billetes y comenzó a ofrecerlos :.¡Juega, juega que la suerte se pega! Juega, juega …!Suerte! A los diez minutos ya había vendido la mayoría de su cargamento. El anciano tenía una extraña manía; vendía los pedazos de billetes pero siempre se quedaba con un pedacito.
Llegaron tres o cuatro menores pero el billetero no le quiso vender billetes; regañándolos porque los niños no deben jugar . Luego preguntó por el muerto, lo miré sorprendido y me dijo que lo había conocido tres semanas antes. Después me preguntó por qué yo no jugaba. Le dije que no me gustaba jugar pero era mentira; no jugaba porque tenía poco dinero y no quería arriesgarlo. El me dijo que yo era un mentiroso porque él me había vendido billetes antes.
Le pregunte cuándo y me dijo que hacía como un año me había vendido billetes en Loíza. Yo le respondí que era imposible porque hacía mucho tiempo que yo no iba a Loíza. Me dijo también que me había vendido billetes en Cataño, Toa Baja y Guaynabo City y hoy que lo hacía en Bayamón. Le pregunté cómo se movía de pueblo en pueblo y me dijo que caminaba tocando su harmónica pero que su lugar preferido para vender billetes eran las funerarias porque en ellas vendía mucho aunque a veces lo botaban .
Extrajo la harmónica del bolsillo y entonó una agradable melodía.
Me puse de pie, fui hasta el libro de firmas , miré los nombres en algunas páginas, no firmé el libro por la superstición que me contó mi tío Joe que de ahí escogen al próximo difunto. Entré, miré al muerto, le hice una oración y volví a salir. Entonces vi al billetero hablando con la viuda y diciéndole lo bueno que era su esposo. Me acerqué, saqué la cartera, contemplé los cinco “pesos” que me quedaban y volví a guardar el dinero en la billetera. Me despedí del billetero, de la viuda y de dos o tres amigos.
Mientras guiaba pensaba en el billetero y dónde lo había visto. Caí en cuenta que sí había estado en Loíza en el entierro de mi tía Rosario, allí fui con mi amigo Paco el de Cataño, le compramos varios billetes al anciano , yo los guardé y cuando llevé a Paco a su casa, saqué los billetes , él me salió ganso y cogió mis billetes que eran más. Me enfogoné con él pero a la semana Paco murió en un accidente de auto y me sentí culpable de haberlo insultado . En el funeral de Paco, Roberto y yo compramos billetes pero peleé con mi mujer porque no “checkeó” los bolsillos cuando lavó la ropa y los billetes se dañaron. Menos mal que hoy no compré billetes porque…ese billetero parece que me está persiguiendo. Voy a llamar a mi primo Roberto para que no se le ocurra comprarle billetes a este misterioso billetero.
El billetero estaba caminando rumbo a su casa en Hato Tejas cuando metió su mano en el bolsillo y dijo mientras sacaba un papel : ¡Juega, juega que la suerte se pega, juega, juega que la muerte te llega! !Suerte!… 25371 es el “número agraciado”.
Yo, mientras tanto , casi llegaba a casa .Metí la mano en el bolsillo para sacar la cartera y buscar la oración a la Virgen de la Monserrate(la Morena) para pedirle que me protegiera de todo mal. Cuando saco la cartera un billete de lotería cae de la cartera; lo tomé en la mano ; Quién habrá puesto este billete en mi bolsillo. Quizá lo compró mi esposa y lo puso aquí pa’ contentarme, o quizá mi primo Roberto lo compró y lo puso en mi billetera.
Leí el billete: veinticinco mil trescientos setenta y uno . Lindo número. Saco las licencias, las tarjetas de crédito , de planes médicos , los cinco pesos de la cartera y la estampita de la Virgen. Me dirigí a un parque repleto de gente. Me senté en las gradas a observar … me levanté caminé cinco minutos y cuando regresé al lugar; la cartera ya no estaba. Alguien la vio mal puesta y se la llevó.
-Oye, te hablo a ti. Si alguna vez encuentras ,una cartera con billetes dentro de ella, no la tomes porque hacer eso puede significar ser el próximo ...
Yo decidí dos cosas: no comprar billetes de lotería y no volver a ninguna funeraria.
-Juega, juega, que la suerte se te pega…!Suerte! Repetía el billetero siniestro. De pronto,
Un melodioso sonido brotó de la harmónica.- Las doce, ya es miércoles.
Los aullidos de los perros se escucharon en la lejanía.

La Décima, Nuestra Estrofa / WiziQ

Les invito a la clase que ofreceré en la página www.WiziQ.com el jueves 10 de diciembre de 2009 a las 6:30P.M. sobre el tema La Décima, Nuestra Estrofa.WiziQ es un portal educativo con base en India en el que "maestros" ofrecemos clases,generalmente gratis, sobre una inmensa variedad de temas. Los hispanos estamos invadiendo la página últimamente y nuestra presencia se ha hecho notar en la cantidad de colaboladores cuyo idioma de comunicación es el Español.Ellos ,WiziQ, han aceptado que el tercer idioma de mayor penetración en su página es el Español. Por lo cual es necesario seguir ampliando nuestra presencia en la página. Yo, Zerepnomar, tengo 18 exámenes y 19 materiales de contenido en la página pero nunca he ofrecido una clase. Esta será mi primera. A ustedes, maestros y expertos en otras áreas del saber les exhorto a hacerse "socio",es totalmente gratis. Es una forma desinteresada de ayudar en la educación de nuestros hermanos hispanos que habitan en todas (cualquier) partes del mundo y a personas de otras naciones que quieren aprender Español.A los estudiantes que consultan las páginas muchas gracias . El porciento de estudiantes que utiliza la página de WiziQ es elevado. Tengo tres materiales (content) que han recibido más de dos mil consultas: Acentuación,Silogismos para principiantes y y partes de la oración. Esto indica la necesidad de estos materiales que tienen nuestros estudiantes.Recuerda la clase; La décima, Nuestra Estrofa. Para recibir una invitación a la clase escríbeme a Nomaresoj55@yahoo.com Muchas Gracias. Pendiente: Zerepnomaresoj.